Senior Al Qaeda leader linked to Islamabad hotel attack which featured in Zero Dark Thirty is killed in a drone strike, US military reveals